Weekly Delights #54-57

Todo dia é um bom dia pra ser feliz! O que te fez feliz essa semana? // Everyday is a good day to be happy! What made you happy this week?

 

Eu amo o mês de Janeiro, não apenas por ser o mês do meu aniversário, mas também por ter um clima inspirador de novos começos, novas caminhos e novos planos. E esse mês manteve a tradição de ser um mês lindo, mas também foi muito corrido e com pouco tempo livre.


I love January, not only because it is the month of my birthday, but also because it has an inspiring atmosphere of new beginnings, new paths and new plans. And this month kept the tradition of being a beautiful month but was also very busy and with not much spare time. 

1- Celebrei o ano novo em uma festa no hotel onde fomos passar o feriado e o final de semana do ano novo.


I celebrated the New Year at a party in the hotel where we went to spend the holiday and the weekend after new year.

 2-E começar o ano com essa vista é tudo de bom. Foi ótimo para relaxar, agradecer por tudo que aconteceu em 2015 e fazer novos planos para 2016.


And starting the year with this view is amazing. It was great to relax, to be thankful for everything that happened in 2015 and to make new plans for 2016.

3-Em seguida foi o meu aniversário. E teve flores, chocolate, presentes, bolo, amigos, jantar surpresa e muito carinho enviado do Brasil até a Antártica.


Then it was my birthday. And I had flowers, chocolate, gifts, cake, friends, surprise dinner  celebration and great affection sent from Brazil to Antarctica.

4- Esse mês eu também continue no intensivo de aulas de turcos e tem sido cada vez mais prazeroso aprender esse idioma.


 

This month I also continue with intensive Turkish lessons and it has been more and more pleasurable learning this language.

5- E teve outra comemoração esse mês que foi o chá de bebê de uma amiga querida. Cheio de coisas fofas e gostosas e com novas amigas.


And there was another celebration this month, the baby shower of a dear friend. Full of cute decoration, tasty treats and new friends.

 

6- Falando em novas amigas, o curso de turco me trouxe muitas amigas russas, muita conversa boa e bons momentos.


Speaking of new friends, the Turkish course brought me many new Russian friends, a lot of good time and conversation.

7- No último final de semana fui visitar um museu aqui em Izmir que ainda não conhecia. Uma exposição super interessante sobre antiguidades de Anatolia, com objetos históricos e moedas.


Last weekend I went to visit a museum here in Izmir that I haven’t been before. A very interesting exhibition about Antiquities of Antalya, with historical objects and coins.

8- E o mês terminou com passeio no parque e um jantar delicioso em um lugar que eu adoro, super alegre, descontraído e com uma comida muito boa.


And the month ended with a walk in the park and a delicious dinner in a place I love, very happy and super relaxed, with a very good food.

Espero que Janeiro tenha sido tão bom para vocês quanto foi pra mim e que 2016 seja maravilhoso e cheio de novas experiências e viagens para todos nós / / I hope January was was as great for you as it was for me and I wish an amazing 2016, full of new experiences and travels for all of us.

 

This post is part of the Weekly Small Pleasures blogging event.

 

Se você gostou do post e quer continuar acompanhando os próximos posts, fique a vontade para subscrever via e-mail na barra lateral ou você também pode seguir o blog no FacebookInstagramTwitterYoutube e Pinterest


If you liked the post and wants to keep following the next posts, feel free to subscribe via email on the sidebar or you can also follow me  on FacebookInstagramTwitterYoutube and Pinterest.

 

Advertisements

4 thoughts on “Weekly Delights #54-57

  1. Pingback: Weekly Small Pleasures (#4) | Holoholo Girls

  2. Pingback: Weekly Small Pleasures #76 | A New Life Wandering

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s