Sneak Peak – Lisboa / Lisbon

Que tal um Sneak Peek ( um espiadinha) nos melhores momentos da minha viagem para  Lisboa?! 

What about a Sneak Peek of my  trip to Lisbon?!

Eu tive que ir a cidade do Porto, em Portugal para uma semana de trabalho mas antes de chegar ao Porto aproveitei que teria que fazer conexão em Lisboa de qualquer jeito e marquei minha passagem para dois dias antes, assim podendo aproveitar um final de semana conhecendo Lisboa.


I had to go to Porto, in Portugal for a week to work but before arriving in Porto I took advantage of having to make a connection in Lisbon anyway and I schedule my ticket for two days before so I could enjoy a weekend at Lisbon.

img_6708

Lugares // Places

Um dos quarteirões mais famosos de Lisboa, onde fica O Mosteiro dos Jerónimos, o  Jardim da praça do império, o  Jardim de Belém e a loja mais famosa dos Pastéis de Belém.


One of the most famous blocks of Lisbon, where is The Jeronimos Monastery, the Gardens of the square of the empire, the Garden of Belém and the most famous store of the traditional Portuguese sweets, Pastéis de Belém.

Castelo de S. Jorge


St. George’s Castle


A famosa Torre de Belém


The famous Belem Tower

O meu bairro favorito em Lisboa, Alfama. Melhor lugar para passar o dia explorando, se perdendo e encontrando lugares fofos entre as subidas e descidas do bairro que é super famoso pelas noites com músicas tradicionais de Portugal, o Fado.


My favorite neighborhood in Lisbon, Alfama. The Best place to spend the day, exploring, getting lost and finding cute places between the ups and downs of the neighborhood that is very famous for nights with traditional Portuguese music, Fado.

E a beleza das praças durante a noite!


And the beauty of the squares at night!

A melhor parte // The best part

A melhor parte foi com certeza poder rever amigos queridos que não encontrava a muito tempo e também poder conhecer mais da cultura e da culinária portuguesa.


The best part was for sure being able to see very dear friends that I haven’t seen in a very long time and also getting to know more about the Portuguese culture and cuisine.

XOXO

Se você gostou do post e quer continuar acompanhando os próximos posts, fique a vontade para subscrever via e-mail na barra lateral ou você também pode seguir o blog no FacebookInstagramTwitterYoutube e Pinterest


If you liked the post and wants to keep following the next posts, feel free to subscribe via email on the sidebar or you can also follow me on Facebook, InstagramTwitterYoutube, and Pinterest.

Advertisements

Lisboa: Primeiras impressões // Lisbon: First impressions

Lisboa: Primeiras impressões

English

img_6708

Continue reading

Souvenirs da Polônia – Souvenirs from Poland

Souvenirs da Polônia

 English

Souvenirs são para mim memórias de viagens, histórias,  lugares e pessoas e eles têm lugar reservado no meus roteiros de viagem, nem que seja uma parada de cinco minutos numa loja ou no free shop. Adoro ter esse tipo de recordação espalhada pela casa, pois cria uma decoração que é a minha cara, alegra meu dia ao lembrar dos momentos divertidos que tive e também me inspira ainda mais para as próximas viagens ou para novos posts.

 

Continue reading

Weekly Delights #61

 

Todo dia é um bom dia pra ser feliz! O que te fez feliz essa semana? // Everyday is a good day to be happy! What made you happy this week?

Mais um Weekly Delights com o resumo do mês e esse vai ser do resumo do mês mais lindo do ano, Janeiro, mês do meu aniversário.


Another Weekly Delights with my month overview and this will be an overview of the best month of the year, January, month of my birthday. 

Continue reading

Sneak Peak – Dubai 2017

Que tal um Sneak Peek ( um espiadinha) nos melhores momentos da minha viagem de uma semana para Dubai?! 

What about a Sneak Peek of my one week trip to Dubai?! 

Eu tive uma semana ótima numa cidade que te surpreendeu a cada minuto e em cada esquina.


I had one great week in a city that surprised you every minute and on each corner.

Continue reading

Weekly Delights #60

 

Todo dia é um bom dia pra ser feliz! O que te fez feliz essa semana? // Everyday is a good day to be happy! What made you happy this week?

Mais um Weekly Delights com o resumo do mês e esse vai ser do resumo de dois meses  lindos (Novembro e Dezembro) de férias em casa.


Another Weekly Delights with my month overview and this will be an overview of two beautiful months (November and December) of holidays at home. 

Continue reading

Mumbai: Primeiras impressões // Mumbai: First impressions

 Mumbai: Primeiras impressões

English

A India é o tipo de país que tem o poder de te encantar e te decepcionar no mesmo minuto. Além de ser capaz te trazer todos os tipos de sentimentos nas pessoas, dos mais alegres aos mais sensíveis.  E essas foram as minhas primeiras impressões de Mumbai.

Processed with Snapseed.

Continue reading