Dia da Vitória na Turquia – 30 Agosto // Victory Day in Turkey – 30 August (Zafer Bayram)

Dia da Vitória na Turquia – 30 Agosto

English

O Dia da Vitória, Zafer Bayram em turco, comemorado no dia 30 de Agosto é um feriado nacional para celebrar a vitória na batalha de Dumlupınar, última batalha da Guerra de Independência Turca em 1922.

Collage of Atatürk statue and Turkish flag.

Nesse dia é comum terem desfiles militares e cerimônias nas praças que possuem monumentos do fundador da República da Turquia, Mustafa Kemal Atatürk.

Ataturk1

E como na maioria dos feriados nacionais os prédios governamentais são decorados com bandeiras turcas e com fotos do Atatürk, assim como muitas pessoas penduram bandeiras da Turquia nas janelas de suas casas ou vão para as ruas com bandeiras para participar dos eventos.

Em cidades maiores muitas vezes a Força Aérea comemora esse dia com apresentações naqueles aviões que deixam rastros de fumaça formando desenhos nas cores vermelha e branca, simbolizando a bandeira da Turquia.

Nesse dia os predios governamentais e escolas não funcionam, algumas empresas privadas dão o dia livre mas os grandes supermercados e lojas funcionam normalmente.

XOXO


English

Victory Day in Turkey – 30 August

Victory Day, Zafer Bayram in Turkish, celebrated on August 30th is a national holiday in Turkey to commemorate the victory in the Battle of Dumlupınar, final battle in the Turkish War of Independence in 1922.

Collage of Atatürk statue and Turkish flag.

On this day is common to have military parades and ceremonies on the squares with monuments of the founder of Turkish Republic, Mustafa Kemal Atatürk.

Ataturk1

And as in most national holidays,  government buildings are decorated with Turkish flags and pictures of Atatürk, just as many people hang Turkish flags in the windows of their houses or go to the streets with flags to attend the events.

At big cities many times the Air Force celebrate this day with demonstration with those airplanes that leave a trail on red and white colours, symbolising the Turkish flag.

On that day the government buildings and schools don’t work, some private companies give a free day but major supermarkets and stores are open normally.

XOXO

Links da semana // Links of the week #7

Os links da semana voltaram! Compartilhando tudo que eu vi de interessante durante a semana.


Links of the week are back! Sharing all the interesting links I saw during the week.

1- Intagram x Realidade: Como as fotos de viagem realmente são. // Instagram vs reality: how travel photos really are.

Link in English

insta-main_3496464b

2- História do Rei Leão contada ao som de Foreste Caboclo!

 

3-  5 coisas únicas para fazer em Istambul // 5 Unique Things to Do in Istanbul

Link in English

Screen Shot 2016-08-23 at 11.39.33

4-  7 Coisas que acontecem quando você em um outro País por 10 anos // 7 Things That Happen When You Live In A Different Country For 10 Years

Link in English

Screen Shot 2016-08-23 at 11.51.30

5-  Top 30 aventureiros com menos de 30 anos em 2016 // The Top 30 Adventurers Under 30 in 2016

Link in English

top-30-feature

Se você gostou do post e quer continuar acompanhando os próximos posts, fique a vontade para subscrever via e-mail na barra lateral ou você também pode seguir o blog no FacebookInstagramTwitterYoutube e Pinterest


If you liked the post and wants to keep following the next posts, feel free to subscribe via email on the sidebar or you can also follow me  on Facebook, InstagramTwitterYoutube and Pinterest.

Sneak Peak – Brazil – July 2016

 

Que tal um Sneak Peek ( um espiadinha) nos melhores momentos da minha viagem de duas semana para o Brasil?! 

What about a Sneak Peek of my two week trip to Brazil?! 

 

IMG_4720

Foram duas semanas incríveis no meu país favorito, com as melhores pessoas, em lugares que amo e com muita comida deliciosa.


There were two amazing weeks in my favorite country, with the best people,  in places I love and with a lot of delicious food.

Continue reading

App para comprar dólar/euro mais barato

Hello viajantes, 

O site Melhor Cambio lançou uma app que te ajuda a comprar dólar, euro e mais 10 moedas estrangeiras pelo menor custo. 

Quem vai viajar e precisar comprar moedas estrangeiras, agora pode contar com uma nova ferramenta para encontrar o câmbio mais barato de forma simples e rápida em um app. Criado por uma startup mineira, esse novo app está disponível para IOS ou Android, e vem para facilitar as nossas preparações antes das viagens. 

IMG_1460

Esse app ajuda a encontrar o melhor preço para compra e venda de dólar, euro e vários outras moedas estrangeiras e em várias cidades do Brasil. 

img_5172

Como funciona?

O app, assim como o site, tem um processo de busca muito simples, rápido e o melhor de tudo, gratuito. Você precisa apenas informar qual a moeda desejada e qual a cidade onde você quer comprar ou vender. Em seguida o aplicativo informar os valores para compra/venda em dinheiro e em cartão. Além de informar todas as casas de câmbio, com suas respectivas taxas e endereço.

img_5174

Existe ainda a opção de fazer uma oferta de quanto você gostaria de pagar de acordo com a quantidade e o valor desejado com a casa de câmbio selecionada. E esse sistema ainda mostra as suas chances de conseguir o preço ofertado. Se a casa de câmbio aceitar a sua oferta, você vai receber uma notificação no app informando os dados da corretora para que você possa concluir a sua compra.

img_5173

Uma grande vantagem é que o site Melhor Câmbio, em parceria com as casas de câmbio listada, consegue melhores preços para o site e o app do que os preços consultados diretamente.

Fica a dica para comprar ou vendar moedas estrangeiras para sua próxima viagem!

XOXO

Feriado do Ramadan – 2016 Video

Oi amores!!

Vem ver o primeiro video/vlog do canal!

IMG_5021

Em Julho eu tive uma semana de férias devido ao feriado do Ramadan e fui passar esse dias em Marmaris, uma cidade de praia muito famosa por aqui, que fica no sudoeste da Turquia, à beira do mar Egeu.

Ainda estou aprendendo sobre gravar e editar videos mas espero que gostem e com certeza esse é apenas o primeiro de muitos videos e vlog que vão entrar aqui no blog.

 

XOXO

Se você gostou do post e quer continuar acompanhando os próximos posts, fique a vontade para subscrever via e-mail na barra lateral ou você também pode seguir o blog no FacebookInstagramTwitterYoutube e Pinterest

Blog Follow Me agora também no Youtube!

Oi amores!!

Vim aqui hoje para compartilhar com vocês uma novidade. Agora o Blog Follow Me está também com videos no Youtube!!

FM Youtube

Faz muito tempo que já queria fazer videos além de posts no blog para poder mostrar de uma forma diferente um pouco mais das minhas viagens e da vida na Turquia e já até cheguei a gravar alguns videos mas com a correria de viagens e trabalho acabei ficando sem tempo para editar e postar.

Mas agora estou super animada com esse novo projeto e prometo postar mais tanto no blog quanto videos no Youtube.

Como estou começando agora nesse mundo de videos e edição tenham paciência e com o tempo vou aprendendo e me aperfeiçoando.

Hoje deixo para voces apenas um teaser, mas ainda essa semana entra mais um video. Então se inscrevam lá para acompanhar mais novidades.

Espero muito que gostem e acompanhem.

XOXO